ক্ষুদে কিশোর নাতনি সামান্থা হেয়েস এবং তার ঠাকুরমা এরিকা লরেন চুক্তির পরে অফিসারের সাথে থ্রিসামকে দোকান থেকে চুরি করতে গিয়ে ধরা পড়ে